في عربية الدردشة يتم استبدال بعض الأحرف

• 2 = همزة مثل كلمة سؤال تكتب so2al و كلمة سبأ تكتب sba2
• 3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3
• 6 = ط
• 7 = ح
• 5 = خ ويمكن أن تكتب '7
• 8 = ق
• 9 = ص

أما ما عدا ذلك فيكتب بتغيير الحرف العربي بمقابل من اللاتيني. وفي ما يلي الأبجدية العربية مع مقابل كل حرف:

• ا = a
• ب = b / p
• ت = t
• ث = t' / ss
• ج = j
• ح = 7
• خ = 5 أو '7 أو x أو kh
• د = d
• ذ = 'd
• ر = r
• ز = z أو 'ر
• س = s
• ش = 's ويمكن ان تكتب ch
• ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
• ض = S' أو = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
• ط = T أو 6
• ظ = T' أو '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين
• ع = 3 أو aa
• غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh
• ف = f
• ق = 8 أو ممكن أن تكتب q
• ك = k
• ل = l
• م = m
• ن = n
• ه = h
• و = w كما تستعمل o أو حتى u وذلك حسب قوة الواو في الكلمة
• ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
• ؤ = و' أو و2
• ئ = ي' أو ءي